[英汉词典下载]英汉和英英词典什么区别，和例子？

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于英汉词典下载的问题，于是小编就整理了6个相关介绍英汉词典下载的解答，让我们一起看看吧。

英汉和英英词典什么区别，和例子？

英汉词典和英英词典是两种不同的词典类型，具有以下区别：
1. 翻译方向：英汉词典主要提供英语到汉语的翻译，而英英词典则是提供英语单词的定义、用法、同义词等。
2. 目标读者：英汉词典主要面向中国学习英语的读者，帮助他们理解英语单词的意思和用法。而英英词典则主要面向英语为母语的读者，帮助他们进一步了解和扩充英语词汇。
3. 内容深度：英汉词典一般包含较简单的释义和常见用法，着重解释和翻译单词的意思。而英英词典则通常包含更多详细的释义、例句、同义词、反义词等辅助信息，帮助读者更全面地理解单词的用法和搭配。
举例来说，如果查找单词 "run"：
- 在英汉词典中，可能会给出这个词的中文翻译，如 "跑"。
- 在英英词典中，可能会给出这个词的定义，如 "to move swiftly on foot so that both or all feet are not on the ground during each stride".
- 英汉词典可能会进一步提供这个词的一些常见搭配，如 "run a marathon" 的翻译为 "参加马拉松比赛"。
- 英英词典可能会给出这个词的例句，如 "I have to run to catch the bus."。
- 英英词典还可能会列出这个词的同义词和反义词，如 "jog", "sprint" 和 "walk"。

英汉词典（English-Chinese Dictionary）是以英语单词为索引，提供对应的中文释义和解释的词典。它主要用于帮助中文使用者理解和学习英语单词的意思和用法。举例来说，英汉词典中可以查到 "apple" 的解释为 "苹果"。

英英词典（English-English Dictionary）则是以英语单词为索引，提供对应的英语释义和解释的词典。它主要用于帮助英语使用者深入理解和研究英语词汇的含义和用法。举例来说，英英词典中可以解释 "apple" 为 "a round fruit with red, yellow, or green skin and firm white flesh"。

总的来说，英汉词典更偏向于帮助中文使用者理解英语单词的意思，而英英词典则更着重于提供英语词汇在英语语境下的解释和用法。

例子：

在英汉词典中，可以查到 "book" 的解释为 "一本印刷或手写的、通常由纸或纸板制成、装订在一起的、用于阅读或参考的文本"。

在英英词典中，可以解释 "book" 为 "a written or printed work consisting of pages glued or sewn together along one side and bound in covers"。

英汉词典是对单词的“翻译”，也就是把英文翻译为汉语；而英英词典给我们的是单词的“解释”，换句话就是用英文解释英文。

eg：dangerous

在英汉词典中把dangerous翻译为“危险的；有威胁的”；在英英词典中对dangerous的解释是involving or causing danger or risk; liable to hurt or harm或者causing fear or anxiety by threatening great harm.

英汉词典主要是查询英文单词的汉字意思的表达。而英语单词表达英语的意思还是使用英文。这是上面提供的句子，例子也是英文。使用英语单词可以更好的扩展英语思维，但是起点比较高，难度比较大。

英汉字典与英汉大词典有区别吗？

英汉字典是根据英语单词查汉语语义，就是英语翻译中文。

英汉大词典是英汉汉英大词典，顾名思义，就是双向词典，可以汉译英，也可以英译汉。

总的来说，英汉大词典比英汉词典的用处广，包含的知识多，使用的范围广，有了英汉大词典，就可以不用英汉词典了。

"词典"用英语怎么说？

词典的英语是：Dictionary

读音：英 ['dɪkʃənri] 美 ['dɪkʃəneri]

释义：n. 字典；辞典；词典

词语用

1、dictionary的基本意思是“词典,字典”,指按一定顺序如字母表等排列的,包括拼写、发音、词性、词形变化、释义、用法及词源等方面内容的工具书。

2、在表示“查字典”时, dictionary须用动词consult, search, turn up或use,不可用look for, look for的宾语可以是词,但不可以是“词典”。

3、在表示“关于某方面的词典”时, dictionary后面接介词of,而不接介词on, about。

英汉词典怎么用？

在查寻英语单词的时候，先查单词的第一个字母，然后再看第二个字母，第三个字母。如set，第一个字母是s，就应该在s一列中寻找，然后看第二个字母e，e排在a的后面 英译汉词典使用：从你要查询的英文单词的第一个字母按由A到Z 的顺序开始依次查找比如 你要找cat这个单词的意思则先找到包括c的词条，然后确定了第一个字母后，再确定第二个字母a，最好是第3个字母t所有顺序均按由A到Z的顺序来找

单词最全的英语词典是什么？

词汇量较大的词典是外语教学与研究出版社出版的《朗文当代高级英语词典》。

用起来顺手针对性强的（针对中国人学英语的特点）词典是外研社与建宏出版社（台湾）出的《英语多功能词典》。如果是老师，还可以买一本张道真编的《现代英语用法词典》。

学外语查单词，应该用手机查还是用字典查？

这个问题倒没有固定的答案呢。

看个人喜好而定，以及当时手上有的资源。

从800词汇量到20000词汇量，我仅花了1年时间，其中对我帮助最大的就是长期阅读，并用科学的方法查单词，达到事半功倍的效果。

买了一本厚厚的字典在家里，如果是在家里进行阅读活动，有可能就是拿字典来查。

拿字典查的好处主要是在接触纸质的东西，注意力会更集中。

另外，我很多其他学英语的朋友都反映用字典让他们更能吸收新的词汇。

不过，字典毕竟是笨重，不可能带着到处跑。

我是下载欧陆词典到手机上，作为移动版字典用。

我最喜欢的一个功能是查完词之后，可以选择把该单词放到单词本里，方便我去集中巩固记忆。

总的来说，查单词的载体都不重要，而是在于你有没有真正利用好词典而已。

我养成的一个习惯便是定期去复习自己以前查过的词汇。

阅读中，一般每隔两面，我只允许自己查3-5个单词，因为查太多了，容易打乱阅读的节奏，太少了又吸收不到新词汇。

希望我的学习经历也可以帮到你哦！

你是偏向怎么查字典呢？欢迎留言讨论~

我是Mindy , 教育博主，英语达人，每天分享学习资讯，更多精彩，不要错过哦~

谢邀。

目前电子科技发达，大多数人觉得用手机查单词很方便，

这点毋庸置疑。

一、

用手机查单词，

中英释义

很全，可以满足学习外语的一般要求。如果要求更多，我建议下载一些优秀的

单词软件

。词根词缀词性，再加上一些权威例句，这可以跟普通词典相媲美了。

二、一些对外语学习要求比较高的人可能会担心单词软件上收录的词条不全，或者在释义方面有瑕疵，如果是这样的话，建议使用纸质版的单词词典，

比如牛津高阶、柯林斯词典等等。

希望我的回答会对你有帮助。

谢邀。初级阶段一定要查词典，因为词典中的释义比手机中的全面，例句也多。词典是语言工作者历经多年辛苦编撰而成，一部大词典主编只有一个，但却是上百人的团队合作而成，而且大部分都是顶级的学者，有的在词典出版是前几天去世了。比如陆谷孙的英汉大词典，王同亿的英汉辞海。而电子词典，尤其较早的电子词典多数都是做软件的人开发的。一般是把现有的纸质词典的主要内容录入电子词典，所以，词义不是很全。文化内容也很少。

另外，初学者最好用国内的词典。先别用国外的英汉双解词典，因为国内的词典不但介绍词义和用法，还介绍文化。有些名人大事都收录在词典中，这对中国学生非常有用。因为学语言是离不开文化背景的。而国外引进的词典只介绍词义，很少有文化内容。而且初学者也看不懂英语解释。

到了高级阶段就无所谓了。只想了解词的意思就看手机，要想深入研究就查词典。

谢邀

个人认为学习外语用手机查和字典查都有是可以的

手机的话在于方便快捷，随时随地都可以，缺点是单词解释等内容没有纸质详细，而且手机诱惑大，我很多同学自习都不带手机的，如果带了基本学不了半小时就去玩手机了，如果你是看英文报刊杂志，那就用电子词典，查找方便。你只要了解一个词的意思，电子词典就可以满足。纸质字典页面大，一次性呈现的内容多，知识与知识容易关联，单词的用法和释义更加详细具体，而且还可以再上面做笔记。适合单词学习，缺点就是在外面不方便。

建议：如果是要学习外语的话，建议纸质字典为主，手机为辅。

谢邀！ 各有各的好处吧，大学之前建议用字典，一是因为很多高中禁止上课带手机，二是因为高中阶段需要记的单词很少，记住单词的基本意思就可以了，三是经常翻的字典会有褶皱，破旧感会提高自己学习外语的成就感。进入大学之后，需要考四六级，考研英语，单词的要求量会很大，并且也会设计到专业英语，这个时候用手机查会更有效率，更准确！

到此，以上就是小编对于英汉词典下载的问题就介绍到这了，希望介绍关于英汉词典下载的6点解答对大家有用。