英译汉软件（有没有最好用的翻译软件、翻译神器，给推荐一下好吗？）

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于英译汉软件的问题，于是小编就整理了4个相关介绍英译汉软件的解答，让我们一起看看吧。

有没有最好用的翻译软件、翻译神器，给推荐一下好吗？

英文论文阅读可能是很多刚刚接触科研的同学们最头疼的一件事了，面对动辄十几页的英文论文，英文基础不好的同学可能要读一个星期还读不明白，为了更好更快的阅读英文论文大家都想找一款好用的英文翻译软件。

现在市面上有很多划线翻译的软件，相关测评体验的软件也很多，我之前的意见都是大家找一款自己用着习惯的就可以了，但是最近我用了这一款工具，我觉得市面上最好用的翻译软件非他莫属了。

这款工具甚至都不是一款软件，你不用安装在自己的电脑上，它是一款体积非常小巧的浏览器插件，但它不只能在浏览器里用，你保存在电脑里的论文它也能帮你进行翻译。

今天介绍的这款插件就是沙拉查词。

1、安装

安装非常简单，我们可以在各大浏览器（比如360、Chrome、Microsoft Edge或者Firefox）的扩展选项中找到它，这里我以Microsoft Edge为例介绍一下安装方法。

首先打开浏览器最右侧的菜单，在里面找到扩展选项。

扩展选项里点击查找新的扩展

直接搜索沙拉查词然后安装，我这边已经安装好了，安装好之后还会跳出来一份使用说明，大家可以简单看一下。

2、使用

如果你是去直接在网页上阅读英文的新闻或者文章，沙拉查词就更方便了，直接选取你想翻译的语段就可以了，下面我介绍一个稍微复杂一点的使用场景。

这边我就以我们最常用到的文献阅读这一使用场景作为例子讲解一下这个插件的好用之处。
我们通过SCI-hub打开一篇文献，我们随便找一个我们想要知道意思的词汇选中（也可以设置成悬停取词），这时候在右上角就出现了沙拉查词的图标，我们点击这个图标。

这里就出现了单词的中文释义，它内置了非常多的词典，比如说必应词典、柯林斯高阶词典、有道词典、彩云翻译及谷歌翻译等等。

有的小伙伴怕自己在其他的翻译软件买的会员或者词典在这里用不了，浪费之前花的钱，或者觉得这里内置的词典不合适也可以将别的账号的词典关联过来。

翻译单词只是沙拉查词最简单的功能了，它对整段文字的翻译能力才是让我这么推荐它的原因。
这里我们选取一整段文章

沙拉查词在很短的时间内就完成了翻译，这里有彩云翻译和有道翻译两个版本。

虽然说是机器翻译，但是大家可以看看图片中的两个翻译内容，已经基本不用再做什么人工纠正了，翻译的很准确，即使有一些语法比较复杂或者专业词汇比较多，但是大致意思我们只要一读就明白了，这样一段一段的翻译我们就跟读中文论文一样了。

有的小伙伴可能会问，这是浏览器插件是不是只能在浏览器打开的文章才能用，已经下载到电脑里的文献是不是用不了？

这也是我推荐这款插件的主要原因之一，就是它也可以翻译你在电脑中保存的文献。

它自带PDF阅读器，只要我们用它的PDF阅读器打开我们电脑中的文献，我们就可以用上这款方便又快速的翻译软件了。

首先我们进入沙拉查词的设置界面，在里面的PDF里进行一下设置

这时我们随便打开网页上的一篇PDF文件就可以进入到沙拉查词自带的PDF阅读器了

沙拉查词自带的PDF阅读器我觉得也挺好用的，在最左侧有这篇文章的目录，在右上角就有打开PDF的选项，这样我们就可以打开我们保存在本地的文献了，更见的方法也可以直接把文件拖入这个窗口，文献就自动打开了，这样我们就可以使用沙拉查词阅读论文了。

3、其他功能

沙拉词典还有其他一些功能大家可以自己开发一下，比如说它也有单词本的功能，我们可以用它来背单词，它也自带朗读功能，我们可以用来练习英语发音，，感兴趣的同学可以到这个网址来仔细研究一下

因为我要经常做文献调研，需要经常阅读筛选大量的英文文献，沙拉查词这种快速方便准备的翻译工具极大的提高了我的工作效率，所以这里也分享给大家。

关于翻译的软件，想必大家都会给你推荐很多，比如：有道，谷歌等等。但是，我今天另辟蹊径，给大家推荐两款超级好用的浏览器翻译插件。算作是翻译神器吧。

为什么呢？其实咱们普通人大部分使用翻译，都是在浏览器中使用，毕竟，查资料，文献和文档，可能大部分都是遇到的英文，都是在浏览器中使用。废话不多说了，直接给大家推荐翻译神器吧！

第一个插件：ImTranslator

这个插件支持 90 多种语言互译，译文不仅可以嵌入在原网页中，还可以悬浮弹出在新窗口中，方便编辑，调整，还支持语音。不仅如此，它支持多种服务翻译提供商的翻译，来自于 Google 翻译，Microsoft 翻译，还有 Yandex 翻译。你感觉谷歌翻译的不准，你可以便捷的切换到微软翻译，看看它翻译和谷歌翻译的有什么区别，可以有效解决，一种翻译让你看不懂的问题。这个插件还有保存你的翻译历史记录的功能。

所以，非常，非常的方便，好用，看截图就知道了。强烈推荐给大家使用。

第二个：彩云小译

我认为彩云小译这个软件，比上面的那个 ImTranslator 插件更加好用，更加方便。

为什么呢？

因为相比传统的网页翻译工具，它更简单，更加人性化，我们只需要双击下地址栏右侧彩云小译的图标，即可在原网页的基础上，以中英文对照的形式将网页翻译成中文。请看截图：

对于我来讲，我喜欢写作，需要找素材，也喜欢体育，经常登录国外的网站，可惜自己的英文不行，所以翻译插件，对于我来讲是个刚需。以前，都是自己使用翻译插件，选择一段一段的翻译，而用了彩云小译之后，真的是特别方便，就像是我上面截图中的一样，它会分段，以中英文对照的形式将网页翻译成中文。

简直方便的不行。

这两个关于翻译的插件，真的是堪称神器，超级方便，好用。最后，关注我：非著名程序员，每天给大家分享更多干货文章，优质软件，值得大家关注。

如果感觉不错，请记得给我点赞哦。

第一款：谷歌翻译，可以实现实时翻译

Google 翻译是谷歌公司提供一项免费的翻译服务，可提供103 种语言之间的即时翻译。谷歌翻译地准确性相对来说是很高地，这款翻译软件强烈安利。

总结：Google翻译在科技文、商务文方面尤为出色，但在文学、艺术领域并不是特别理想。

第二款：有道翻译官

• 推荐它地原因是，相比谷歌翻译它可以支持拍照翻译，谷歌翻译不支持拍照翻译。如果你在阅读英文书籍文献、报刊地时候可以试试这款翻译软件。
• 另一个原因就是，它支持实时翻译。比较有意思地是，它可以语音翻译直播，当你和老外沟通地时候你可以试试这款app

第三款：同声翻译超级版

同声翻译超级版是一款便捷实用的随身翻译手机app，集语音翻译、文字翻译、词典查询等功能于一体。该软件为用户提供了英语、粤语、文言文、日语、韩语、德语、法语、俄语、泰语等供十三种语言的同声翻译实时发音，这样当用户想出国旅游时无论你语言水平怎么样都不用担心与他人交流，你只需要用自己会的语言对系统小秘书说话，小秘书就会立刻将你的话准确的翻译成你想要的外语并朗读出来，十分实用。同时如果你是想学习其他语言，那么可以使用同声翻译超级版app，在这里提供了口语评测和英汉字典，这就可以轻松的帮助用户解决单词查询和口语发音练习~

第四款：微信

微信扫一扫自带翻译功能，如果你日常生活中碰到不认识地单词或名牌，用微信扫一扫不失为最有效地方法。

第五款：Trados

Trados翻译较为专业，适合于科研人士。

第六款： Transmate

Transmate是国产地计算机翻译辅助软件，适用平台pc，支持中文版

这款CAT软件汇集项目管理、翻译、校对、排版四大功能，避免重复翻译，提高翻译和项目管理效率，确保译文的统一性。

个人版本供免费适用。

第七款：iTranslate

也是我手机里的一款翻译app，可以满足正常的翻译要求，对于付费用户特别友好。

pro版本支持：离线模式、语音转换、备选翻译、拍照翻译、100%无广告

第八款：其他翻译软件：有道、搜狗、腾讯、百度、bing等

1 . 百度翻译

百度翻译对单词能够有详细的解释，还有搭配短语、句子等功能。并且包括牛津词典等一些词典的解释。还带英英释义功能。

并且对句子还能分析关键的词语，可以提升自己的词汇量。

还可以进行收藏/笔记。

而且对单词有视频讲解。

2 . 火星翻译

火星翻译是字节跳动旗下的翻译功能，输入文本可以翻译成中文。

对单词也有详细解释和牛津解释。

比如单词“good”有好多关于“好”的解释。

1. 工具简介
现如今网络四通八达，想要查到单词十分容易，但市面上很多翻译软件采取数据库调取的方式，词义十分精简。对于专业学习外语者以及笔译员来说，还是传统的纸质字典词义解释更加专业详细，同时也更加准确，能够更容易地对比词义。不妨来试试onelook Dictionary Search。OneLook Dictionary Search 是一款在线词典资源搜索引擎，由美国科罗拉多州的Study Technology 公司于1996年创办。这些在线词典的学科覆盖面极广，包括自然科学、技术、医药、计算机、商业、艺术、体育、宗教等领域。另外，还有行业术语、俚语、短语和综合词典。
官网：

2. 图文教程
2.1 词义搜索

这款软件只有网页版且无需搭配VPN来使用，输入网址后打开界面，第一个功能则是搜索功能。

当你想搜索词义时，在检索栏直接输入该单词，就会得到以上界面，左侧为各大词典中该词的词义，种类丰富，包括牛津，柯林斯等多个词典，右侧也支持一般翻译软件的快速词义查看。

2.2 语句智能搜索
在example searches当中可以看到给出的搜索语句，通过类似编程的语句，如：blue*----Words and phrases that start with blue代表以blue开头的单词和短语。一共包括八种语句，只需按照格式输入相应语句就可以进行搜索。

2.3 浏览器插件
当使用Chrome谷歌浏览器时，可以将onelook dictionary search添加为插件，这样可以在工作中使用谷歌workplace时也可以轻松使用。

3. 学习心得
使用下来，这款软件不仅完全免费，而且在信息化的时代将纸质词典全部数字化，并整合到了一个软件当中。我们在日常生活中使用英语短语时经常有一些短语只能想到一个单词，或者某一单词的位置，这款软件可以快速依据该词及位置筛查出你想要的短语。这款软件目前只支持网页版，且只支持英文一种语言，未来相信会出现适应更多语言的版本。

特别说明：本文仅用于学术交流，如有侵权请后台联系删除。

转载来源：翻译学习共同体

转载编辑：刘婉怡

哪一款英语APP比较好用？

我觉得市面上的APP都不是很准确，我个人学习的话用的是卡西欧电子辞典，他的辞书含量都很丰富，单词解释都是很全面的。而且用APP的话一般查到一半就去玩手机了，时间全都浪费了。

哪一款英语APP比较好用？

英语的学习涉及到听说读写等全方位的训练，另外呢，还对人在实际环境当中的语言能力有要求，所以目前没有任何一款APP可以完整、全面地帮助到个人英语学习和英语水平的提升，那么我们就需要从自己的实际水平和现阶段的需求来出发，选择合适的APP，作为辅助学习的工具，而不是唯一提升英语水平的手段。首先明白我们想要解决什么问题，如果是单词量比较少的问题，我们可以选择查单词，背单词的一些工具，比如金山词霸，百词斩，扇贝等，关于这个工具选择的问题，请查看我的前一条回答；如果我们是希望提高英语的整体水平，那么我们可以先选择一套比较系统的教材，比如新概念或者是剑桥英语，然后再选择配套的APP（在应用商店搜索新概念，或者是剑桥英语就会出来各种不同作者发布的应用，都可以下载试用，然后再决定），先进行试用，看一下他们与课文配套的情况，比如课文的展示，以及配套的音频的效果，还有对应的检测练习等等，这些东西是否完备，是不是，方便应用。如果我们是需要提高听力水平，那么在了解我们的英语能力的同时，选择一些新闻广播来进行听力训练是比较好的，比如说，BBC或者是ＶＯＡ这些英语新闻播音，进行听力训练。当然，如果你想扎实的提升训练的效果，不建议比较零散的去听一些录音而是最好在新闻听力的训练的同时，进行对照练习，就是说你需要有针对性的进行训练，使用听力材料的同时，最好是有文本进行对照和检测。如果你是想要提高口语水平，那么可以进入到cctalk里面，找一些口语训练的，课程，可以参与直播互动进行口语训练。需要相关资源，请进到我们的头条主页关注后私信索取。所以每个人所处的阶段不同，需求不一样，适合的APP应该也是不同的，请根据我们提到的这些要点来帮助你分析，你需要什么样的APP，如果有更多的学习方面的问题，欢迎留言，与我们探讨。

记单词软件——有一定基础的推荐用《不背单词》这款。有丰富的句子和段落供熟悉单词的使用语境和提高听力和发音。句型很丰富，有摘抄名著、歌曲、新闻、纪录片、电影的各种素材。在熟悉单词的同时，如果是句子内容感兴趣，可以直接点击进入另一款软件—-轻听英语，里面有完整的章节内容供泛听和精听，估计练习口语。

另外一个推荐组合是百词斩以及百词斩爱阅读，适合考试和初学者。

网易有道词典—-适合查词用。

每日英语听力、英语流利说、有道口语大师这三款也是免费的极好的听力素材。

首先要找到自己的英语定位，其次就是找到合适的方法。 我最近身边的朋友都在朋友圈刷一款叫“鲜榨语感”的英语App，然后抱着好奇的心里去试了一下，真的不错，里面都是外国人拍摄的短视频，所以英语都很地道，再加上字幕和字典的功能，妈妈再也不用担心我看不懂，最重要里面的视频可以调节难度，所以基本上，从小孩子到专业的英语都包含了，推荐给楼主哦，不知不觉就掌握英语了

有MATLAB替代软件吗？不是美国的？

MATLAB让学生们变得懒惰，对问题对原理不深究，文章好发，但到了真正应用的时候，就派不上任何用处。没有了挺好，大家都从基础做起，虽然文章发得慢了少了，但发出来的都是真正的东西，这样过个几年那水平就完全不一样了

看到这些，我个人感觉对师生(尤其是研究生和博士生)影响还是很大的。作为化学博士生的我深有感触，一般做完各种实验之后，是要马上进行数据处理的，而目前理工科的研究生用到最多的数据处理软件就是MATLAB和Origin了。优秀的实验数据处理完之后，是要撰写到SCI论文发表的以及后续的毕业论文。例如当哈工大的SCI论文发表后，肯定有人会问你实验数据是通过什么软件处理的，是否得到授权使用，是否侵权。这些情况都是很麻烦的，后期结果难以预料的。美国这一招，可以说是打蛇打到七寸上了，近期效果立竿见影。但是，从长远来看也恰恰激发了我们自主研发国产科研软件的斗志。相信国外势力的任何禁令、禁运都阻挡不了，中华民族的伟大复兴！！

Mat|ab可替代吗？这问题好白痴，当然可以，就是效率低点，本来该你掌握的算法，人家封装在里面，你直接调用了。省事，界面做得漂亮。我们当年用汇编照样写程序，就是要求高，你得懂底层驱动，后来人家把这些底层给你做好，就出现了所谓高级语言，什么Vb，VC，deLPHi等等，结果还是要记很多函数，控件，还不满足，又出现JaVa，Matlab之类更高级的。把很多算法都给你弄好。就更简单了。他又不是结合特定硬件的，可以说连替代都算不上，就是省事而己

用python代替matlab挺好的。

我觉得python的numpy, pandas, scipy, matplotlib, sklearn, tensorflow, pytorch等python库做科学计算挺好用的，基本上用了python后就再也不用matlab了，而且python用途更广，用处更大，比matlab的工作岗位更多，python除了可以做科学计算，仿真建模，还能做web开发，软件开发，系统服务器运维，大数据挖掘，机器学习和人工智能。

相比于matlab, python是青出于蓝而胜于蓝，可做的事情更多，就业范围和工作机会更多，也被越来越多的人使用了，未来，越来越多的matlab程序员都从matlab转向了python.

另外，开源的scilab也能完全代替matlab.但是python可以让你做更多的事情。

python可以做很多比matlab更专业更精美的图：

这些专业图形和仿真建模都是用python的pymol库做的，python在全世界程序员比matlab多很多，linux操作系统里现在都有很多python的代码，现在全世界用python开发的工具也远远超过了matlab所能企及的范围。

如果说一个成熟的，像matlab一样的软件，目前来说肯定没有。

未来会不会有？不知道，大概率不会。

MATLAB最突出的就是它的图形仿真建模能力与数值计算能力，但可以把它拆成很多部分，然后这些被拆分的模块可以找到替代品，比如python、mathmatic、sas、ruby等。

其次，MATLAB已经不是光靠敲代码就能做出来的了。它需要收集工科类算法实验数据，这是庞大的数据支撑起来的，和操作系统完全是两回事。

我们要想做出来，需要很多的时间，而且也真的不一定能做出来，现实情况就是这样：国内的公司、程序员、博士要做业务赚钱，这些软件短期内看不到收益，做的人会很少，大多数还是为了生存奔波的。

国产化任重而道远。

鸿蒙系统能不能兼容windows的所有应用软件？

    众所周知，鸿蒙系统是一个跨平台的系统，支持电脑、手机、平板、智能穿戴等硬件设备。如果鸿蒙系统，同时支持所有的win应用、android应用，那么岂不是不用担心“生态”问题，实现“一统江湖”了吗？下文具体说一说。

    鸿蒙系统如何兼容win应用软件？

    应用软件能够在操作系统上运行，首先需要转换为二进制01机器码，而这些机器码是有固定格式的。

    win系统下的exe文件格式为：PE（Portable Executable）。PE是win32环境自带的执行体文件格式，每个EXE文件的文件头结构如下图所示▼。

    按理说，任何符合PE结构的可执行文件，也可以在非intel架构的CPU上运行，比如华为的麒麟处理器。但是，win应用软件会用到很多运行库、驱动软件，微软，包括这些硬件开发商、应用开发商是不会公开自己的代码，适配华为的麒麟处理器的。

    可以这么说，鸿蒙系统理论上可以运行win应用软件，然而没有实现的可能性。

    鸿蒙系统兼容android应用？

    鸿蒙系统可以兼容android系统的所有应用，可以“借用”安卓系统的生态，有两点原因：

• 两者都是基于Linux的，运行机制大同小异；

• 鸿蒙系统可以通过虚拟机的方式兼容所有的安卓应用，也可以通过自家的“方舟编译器”直接将安卓应用打包成可执行的二进制代码，提高了运行效率。

    我们看一下android操作系统的结构：

• Linux内核：这是Android平台的基础，实现线程管理、内存管理等基本功能；

• HAL硬件抽象层：包含多个库模块，每个模块实现特定的硬件功能，比如蓝牙、相机模块等；

• Android运行库：这个是android系统的核心，包含了一个Dalvik虚拟机，所有的android应用运行在这个虚拟机基础上，这也是造成android应用执行效率低的原因之一；

• 应用层：这个就是所有的android应用了。

    从上图来看，鸿蒙系统的运行库只要兼容安卓的apk结构，代替android操作系统的Dalvik虚拟机，就可以实现android应用的兼容。

---

如果觉得对你有帮助，可以多多点赞哦，也可以随手点个关注哦，谢谢。

鸿蒙搭载的系统基本都是轻载的，而用户现在坚持跑在windows上的应用程序大多属于重载。没有这个必要去兼容。等有一天华为的笔电不跑windows跑鸿蒙了，那意味着鸿蒙开始面向重载应用，那时从加大市场覆盖面考虑，兼容windows应用就有必要了。

在华为遭遇老美限制之后，作为备胎的鸿蒙系统迅速出现在了公众的眼前并且“提前转正”。一时间关于鸿蒙系统的消息铺天盖地出现在国内网络的各种角落，似乎鸿蒙系统很快就会应用在新款手机上。

但是，在经过一段时间的预热之后，最终华为研发的鸿蒙系统率先搭载在了智慧屏上。至于何时能够推出搭载鸿蒙系统的智能手机，还需等待。

按照任正非之前的说法，鸿蒙系统将在两三年内，成为一款媲美苹果系统的操作系统。

那么，鸿蒙系统能不能兼容windows的所有应用软件呢？

无论是手机还是电脑，目前主流的操作系统有三种：微软的Windows、谷歌的Android以及苹果的iOS和mac系统。

这三大操作系统都是独立的内核，并不相通。

鸿蒙系统是基于Linux内核而开发的，与谷歌的Android是同一内核，所以鸿蒙系统可以兼容大多数的Android软件。而微软件的Windows系统是基于自己独立的NT内核，并且此内核没有开源，所以鸿蒙系统想要兼容Windows系统的应用软件几乎是不可能的。

您好，很高兴回答您的问题。

unix和windows的软件能兼容通用吗？IOS和windows软件能兼容通用吗？Android和windows的软件能兼容通用吗？显然是不能！科学是一项严谨的事业！我看了有些回答比较气愤，要是您不懂，请别乱回答，要是您懂，请别睁眼说瞎话以博人眼球！

鸿蒙与unix、linux、android的关系

Unix是初代操作系统，IOS是基于Unix的闭源操作系统，Linux是基于Unix的开源操作系统，Android 和鸿蒙都是基于Linux衍生而来，华为的鸿蒙要完全兼容Android应用那么需要做的是仍使用linux内核，将虚拟机改掉，将服务层改成HMS,将框架framework层替换掉并保留API兼容。这样Android的应用才能运行在鸿蒙上。

Windows应用能被鸿蒙兼容？

肯定是不行的，最起码现在肯定不行，一个linux内核 ，一个windows NT内核，两者内核的运行机制都不同，Linux上的应用程序是ELF格式的，而Windows则是PE格式，所以要兼容，首先要解决二进制加载问题；其次，就是API问题，两者的API完全不同要实现兼容，就需要构建一个虚拟层，来实现两者API之间的转换。再运行个虚拟机？跑一个10M的应用加载一个100M的虚拟机得不偿失！

总结

鸿蒙未来可能发展多变，但是当前的鸿蒙系统是兼容不了windows软件的。

以上，感谢您的阅读。

到此，以上就是小编对于英译汉软件的问题就介绍到这了，希望介绍关于英译汉软件的4点解答对大家有用。