[卡尔玛台词]云顶卡尔玛台词?

忆美游戏网 游戏攻略 2024-12-10 4 2

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于卡尔玛台词的问题,于是小编就整理了4个相关介绍卡尔玛台词的解答,让我们一起看看吧。

云顶卡尔玛台词?

如果你渴望和平,就必须做好战争的准备!

理想,不过是言语而已,除非为它而战!

我认识你,但我必须让你的心脏停止!

战胜自己,就战胜了一切。

我们遭受了多少,就领悟了多少。

当断不断,必受其乱。

在战争中存在着智慧。

和平,必须不惜一切代价。

不要为了击败某人而成了怪物。

带着信念作战。

《英雄联盟》中哪些英雄的台词组合到一起特别有意思?

1、命数如织,当为磐石——岩雀

时光不在于你拥有多少,而在于你如何使用——艾克

组合:命数如织,而在于你如何使用。

2、想要再来一发么?我可不会留下任何悬念。——女警

一点寒芒先到,随后枪出如龙!——赵信

组合:想要再来一发么?随后枪出如龙!

3、生命中有三件必经之事:荣耀、死亡,以及宿醉——压缩

不管是烈火还是深海,都取不走我的命。——船长

组合:生命中有三件必经之事,都取不走我的命。

4、人生最痛苦的事,莫过于你明知要失去,却还没发生。——时光

世间万物,表里如一者,又有几何?——婕拉

组合:人生最痛苦的事,表里如一者,又有几何?

5、生命,不过只是一场骗局,从你开始呼吸的那一刻起,你就已经在慢慢死亡了——死歌

自然,才是平衡最真实的形态,一边吃,一边避免被吃掉——大树

组合:生命,不过只是一场骗局,一边吃,一边避免被吃掉。

6、就这样吧,我选择都是感觉组合在一起别有风味的,没有那种特别恶搞的。我很正经的。

英雄联盟哪些英雄的台词很有意义并值得喜欢?

说实话,英雄联盟里的每个英雄的台词都是根据英雄自身的故事背景和人物技能特点来设计的,每一个认真起来考量都很有意义。如果非要我选的话,“时间不在于你拥有多少,而在于你怎样使用。”

[卡尔玛台词]云顶卡尔玛台词?

不好意思,我不小心把它写成歌了🙂😃😄😁😆

《最强大》

已经流浪了如此之久

怎样继续前行

我的斗志还没有失去

一样的战斗在等待着我


选择你(了)自己的路

保持冷静 风暴与我同在(行)

机会转瞬即逝

让我们展翅翱翔


无论刮风开始下雨太阳照常升起

绝对不能倒下 任何东西都会过去

最强大的团体 噜噜噜噜噜哇噜

唔 最强大的团体

永远向前 集中你的才智和意志

面对疾风 他们无法摧毁我们的斗志

最强大的团体 噜噜噜噜噜哇噜

唔 最强大的团体


希望是最强大的盟友

怀疑是最强大的敌人

[卡尔玛台词]云顶卡尔玛台词?


[卡尔玛台词]云顶卡尔玛台词?


[卡尔玛台词]云顶卡尔玛台词?


[卡尔玛台词]云顶卡尔玛台词?


[卡尔玛台词]云顶卡尔玛台词?


[卡尔玛台词]云顶卡尔玛台词?

看到的评论100,点赞100,关注100,我就把他谱成曲,然后制作出来,来吧小伙伴大伙伴

最随性——盖伦:艹你丫的

最感性——女枪:我有俩把枪,一把叫射,一把叫呃~

最沧桑——内瑟斯:生与死轮回不止,我们生,他们死!

最装B——贾克斯:哼!一个能打的都没有

最文艺——烬:我于杀戮中绽放,亦如黎明的花朵!

最烦人——提莫:一二三四

最挑衅——墨菲特:你们会输的

一直很关注徐老师的英雄故事系列,当然也就喜欢了一些英雄的台词。这里列举一二,希望能抛砖引玉。

1、亚索-我命由我,不由天。

提醒我们努力,勇于向命运抗争。

[卡尔玛台词]云顶卡尔玛台词?

2、凯隐-平衡?平衡只会青睐胜利的一方。

现实就是成王败寇。

3、劫-没有人可以逃离他们的影子。

只有接受自己的阴暗面,才能成长。

[卡尔玛台词]云顶卡尔玛台词?

4、男枪-追求刺激,死亡就会在不经意间追上你。

要珍爱生命。

5、卡尔玛-战胜自己就能战胜一切。

自己永远是自己最大的敌人。

[卡尔玛台词]云顶卡尔玛台词?

6、武器大师-你们知道最强的武器是什么吗?没错就是补丁。

是吧,这是英雄联盟最伟大的真理。

好了,暂时想到了了这么多~

如何评价英雄联盟里英雄台词、装备名字、技能名字的文字功底?

翻译的最高级别就是信、雅、达,而lol里的很多台词相当考究,可以说是脱离了低级趣味,达到了艺术级别。

台词

  • 英文原词:Here's a tip…and a spear behind it
  • 百度翻译:这是一些小费,后面有一把枪
  • 我的翻译:拿着这些小费,你的菊花归我了
  • 正常翻译:警示过后,武力就会现身。
  • 教科书级翻译: 一点寒芒先到,随后枪出如龙

    [卡尔玛台词]云顶卡尔玛台词?



装备

刚更新的吧,岚切,比直译风暴剃刀好出一万倍。

技能

烬的技能组: whisper,低语 dancing grenade,曼舞手雷 deadly flourish,致命华彩 captive audience,万众倾倒 curtain call,完美谢幕

[卡尔玛台词]云顶卡尔玛台词?


lol中各忍者大招:幻樱杀缭乱、瞬狱影杀阵 、万雷天牢引、慈悲度魂落,大家自行对号入座

风林火山

[卡尔玛台词]云顶卡尔玛台词?


源计划:风(疾风剑豪亚索)、林(无极剑圣易)、火(无双剑姬菲奥娜)、山(曙光女神蕾欧娜)、阴(影流之主劫)、雷(圣枪游侠卢锡安)。这六个代号出自《孙子兵法·军争篇》--“故其疾如风,其徐如林,侵掠如火,不动如山,难知如阴,动如雷霆。

原谅我的词穷,真的被中文的博大精深而自豪,也被拳头的设计惊艳到了!

当然,以上仅仅是一部分,比如人生导师青钢影,虽是话唠,句句经典;千珏、霞洛。。。

篇幅原因,不再赘述。大家畅所欲言,欢迎补充交流,

英雄联盟里的装备技能等等方面都是寓意丰富,尤其是我们国服的翻译,更是把中华文字的博大精深体现的淋漓尽致。

这也是英雄联盟国服的魅力所在

我于杀戮之中盛放,亦如黎明中的花朵

烬这个英雄就充满了艺术感,而在国服的翻译下,可以说是惊艳了。“In carnage, I bloom.... like a flowerin the dawn”直译过来差不多是“在杀戮中,我终将绽放......就像黎明的花儿”。而国服翻译成:我于杀戮之中盛放,亦如黎明中的花朵,单这一句,就俘获无数玩家的心。

[卡尔玛台词]云顶卡尔玛台词?


此剑之势,愈演愈烈

亚索的台词“This blade never gets any lighter”,直接翻译大概是这把剑永远不会变得更轻。国服翻译成:此剑之势,愈斩愈烈,瞬间意境提升,剑意拉满。

近年来英雄联盟的各种细节越来越好,不论是英雄的台词、技能还是cg等等都是很用心了。

“千珏”

最惊艳应该就是千珏了。 珏[基本字义]: 合在一起的两块玉。[本 义]: 二玉相并或二玉相碰。说明:在“琴瑟”二字中,“珏”为“二玉相碰,发出悦耳声响”之义,表明“琴瑟”为弹碰式乐器。珏,珏乃玉中之王。 搭配千珏的背景故事,真的完美。

[卡尔玛台词]云顶卡尔玛台词?


珏,双生之玉,正合乎双生的狼灵和羊灵。而“千”,则是“羊”的古体字。

落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色

洛的英文是Rakan,称号是Charmer;霞的英文是Xayah,称号是Rebel。正常翻译过来的洛应该是瑞肯,称号魔法师;而霞应该是泽雅,称号是叛逆者。而放在国服,神级翻译真的足够惊艳。

[卡尔玛台词]云顶卡尔玛台词?


二人的羁绊让人自然而然将两人的名字放在一起,而洛霞谐音暗合滕王阁序的名句:落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。孤鹜这个意象十分贴合霞的背景和形象,后句秋水共长天也渲染了一层萧瑟,贴合洛霞的没落族群。

像是类似的翻译太多太多,国服真的可以把台词意境拉满,太喜欢国服的翻译与配音了。

首先装备,其实这个的起名一般都挺普通的,要么很直白如cloth armor,frozen mallet,要么就是rpg感觉的人名+器具名,比如guinsoo‘s rageblade,翻译也是照原文翻译。

装备嘛,要名字简短好显示,也要能方便看出作用。比如带甲的就防具,带刀的就加攻击力

装备上原文和翻译有利有弊,中文的简短往往可以包含更多意味,比如饮魔刀,原文hexdrinker,原文表达的是作用,而汉语翻译则集合了作用与刀属性。

比如海克斯科技,hextech,用的就是这个hex,这层意味这是中文音译表达不出来的,但也不能翻译为魔女科技。

再说技能。技能方面,既要能体现出英雄特点,又要体现出这个技能的功能,又不能重复,所以需要创作者和翻译者有较高的水平。

很酷、很带感!

虽然大多数时间都会被忽略掉

但有的时候突然注意到会发现他们说的很有道理!

英雄台词

  • 锐雯

[卡尔玛台词]云顶卡尔玛台词?

断剑重铸之日,骑士归来之时!

双手沾满了罪孽。

选择你自己的路。

前车之鉴,后车之师。

剑知其主。

  • 岩雀

[卡尔玛台词]云顶卡尔玛台词?

麻雀也会逆风飞翔

一次不中,再扔一次!

玉不琢,不成器

你本身不是问题,是你本身有问题

  • 亚索

[卡尔玛台词]云顶卡尔玛台词?

一剑,一念。

且随疾风前行 身后一许流星

吾虽浪迹天涯 却未迷失本心

荣耀存于心 而非留于形

树叶的一生 只是为了归根吗


装备名称

  • 最后的轻语

  • 死刑宣告

  • 幕刃

  • 凡性的提醒

  • 炽天使之拥


技能名称

  • 禁奥义 瞬狱影杀阵

  • 秘奥义!慈悲度魂落

  • 秘奥义!幻樱杀缭乱

  • 星弦高落(PS:龙王大招)

  • 利刃华尔兹

  • 祈愿

  • 狂风绝息斩

众所周知,英雄联盟是美国拳头公司研发的,所以采用的就是英文命名,所以流入中国后就要对其进行汉化。中国赛区分为LPL和LMS两个赛区,虽然都是用的中文但是对于译名却大大不同。而从国服和台服的对比,就能看出国服英雄联盟内容的文字功底。

[卡尔玛台词]云顶卡尔玛台词?


台湾和大陆关于英语专名的译法已有比较多的文献(即比如维恩台服译为汎,辛德拉台服译为星朵拉这种),主要是和两岸不同的汉字语言发展史、各自的语音特点等各种因素有关。 关于英雄名称的翻译,稍加对比就会发现国服采用释译、意译的方法更多,台服直译更多,如: the Half-Dragon 龙血武姬 vs半龙少女the Unforgiven 疾风剑豪 vs放逐浪人the Stoneweaver 岩雀 vs岩石编织者

[卡尔玛台词]云顶卡尔玛台词?

而国服中各位英雄的台词更是尽显文字功底。每一句台词都是那么顺其自然,而又充满哲理。不信,你品,你细品!

轮新月正在冉冉升起——戴安娜

世间万物皆系于一箭之上——艾希

灾难始终慢我一步——瑞兹

叫我国王,叫我恶魔,河水会遗忘那些,已被淹没的名字——塔姆

时间不在于你拥有多少,而在于你怎样使用——艾克

我还以为你从来都不会选我呢——阿木木

有些人把它叫做魔法,而我把它叫做好靶子——卢锡安

现在要表演的是如何走位——德莱文

我的大刀早已饥渴难耐了——蛮族之王

我会让你喝翻到桌子底下去,烂人——酒桶

不要变成发抖的小喵喵——安妮

管好你的嘴,小鬼,否则你会发现自己正躺在基地等重生——赏金猎人

我于杀戮之中盛放,亦如黎明中的花朵——烬

[卡尔玛台词]云顶卡尔玛台词?

而像装备以及技能的命名,国服就非常的简单明了,比如:暴风大剑就是增加AD,而XX书就是加法强,守护之凯就是加护甲,这样让新玩家极快上手。

到此,以上就是小编对于卡尔玛台词的问题就介绍到这了,希望介绍关于卡尔玛台词的4点解答对大家有用。

评论

精彩评论
  • 2024-12-10 00:57:06

    英雄联盟》中哪些英雄的台词组合到一起特别有意思?1、命数如织,当为磐石——岩雀时光不在于你拥有多少,而在于你如何使用——艾克组合:命数如织,而在于你如何使用。2、想要再来一发么?我可不会留下任何悬念。——女警一点寒芒先到

  • 2024-12-10 05:41:03

    一生 只是为了归根吗装备名称最后的轻语死刑宣告幕刃凡性的提醒炽天使之拥技能名称禁奥义 瞬狱影杀阵 秘奥义!慈悲度魂落秘奥义!幻樱杀缭乱星弦高落(PS:龙王大招)利刃华尔兹祈愿狂风绝息斩众所周知,英雄联盟是美国拳头公司研发的,所以采用的就是英文命名,所以流入中国后就要对其进

Copyright2015-2024亿美游戏网版权所有. XML网站地图 TXT网站地图