大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于汉化工具的问题,于是小编就整理了5个相关介绍汉化工具的解答,让我们一起看看吧。
你可以试下无忧智能校对软件,但是现在在文字校对领域没有一款软件校准率能达到100%,这虽然是专业的校对软件,但是出版行业还以人工为主,机器为辅的方式,无忧校对完人工再过一遍。
如果只是针对po文件的翻译, 推荐Poedit如果是针对二进制文件(exe)等标准资源的翻译, 简单的工具有exescope,PE Explorer. 系统化和团队工具有sisulizer、Passolo 、Lingobit Localizer。还有一些非标准资源的汉化工具。你可以到汉化新世纪网站学习下载。
设置步骤:
1.
鼠标右键页面,选择检查选择。浏览器右上角三个点符号 --> 更多工具 --> 开发者工具,按键 F12 或者 fn + F12。
2.
在打开的页面中,选择右上角处从上到下的第一排设置按钮(齿轮⚙图标),在打开的页面中找到 Language 选项,选择你所需要的语言即可(例:中文:chinese-中文)
3.
重启浏览器,再次打开 开发者工具 ,便能够看到你所设置的语言格式
中文转unicode的编码工具,转换数据可以实时查看,速度非常快,下面来介绍一下什么是UNICODE编码,Unicode给每个字符提供了一个唯一的数字,不论是什么平台,不论是什么程序,不论什么语言。Unicode是实现ISO/IEC10646的正规方式。
打开Word,点击“工具”菜单→语言。
2、选择:设置语言。
3、找到需要的语言即可,同时,将“自动检测语言”的勾去掉。如果用户的Word变成英文版了,出来的界面都是英文版,看不懂不要紧,可以对着图标来看,就能改回中文版了。
到此,以上就是小编对于汉化工具的问题就介绍到这了,希望介绍关于汉化工具的5点解答对大家有用。
评论
人生不过梦一场
回复下的第一排设置按钮(齿轮⚙图标),在打开的页面中找到 Language 选项,选择你所需要的语言即可(例:中文:chinese-中文)3.重启浏览器,再次打开 开发者工具 ,便能够看到你
听风与他
回复大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于汉化工具的问题,于是小编就整理了5个相关介绍汉化工具的解答,让我们一起看看吧。目前最好用的能找错别字的中文校对工具有哪些?大家可以分享一下?你可以试下无忧智能校对软件,但是现在在文字校对领